Subs’ Standards

Entries tagged as ‘translation’

Would you sub the Welsh?

November 4, 2008 · Leave a Comment

boingboing1With more redundancies announced today at the Evening Standard and the Independent, perhaps there’s a burgeoning career for someone copy checking road signs?

The Welsh apparently reads, “I am not in the office at the moment. Please send any work to be translated.” It all went wrong following an automated email response – full story here.

Categories: Funnies · Justify my sub
Tagged: , ,